Sporty Chic

miércoles, 16 de abril de 2014


Photos: Luis Valens

Black Sneakers: Coach
Black Clutch: Forever 21
Sunglasses: Northweek
Vest:  Aupie

Realmente ando disfrutando mis vacaciones de semana santa. No voy a salir de la ciudad pero tan siquiera ver viejos amigos y salir a cenar con ellos me ha mantenido fuera de mi casa. ¿Ustedes van a salir o van a estar en su ciudad como yo?

En una de mis salidas con mis amigos use este atuendo. Mis amigos me hacían medio burla porque estaba usando tenis, que es algo mega raro de mi porque están acostumbrados a verme en tacones. 
Este fue mi primer experimento con el estilo sporty chic, que hemos visto mucho en pasarelas y en blogs de street style.

¿Creen que lo hice bien para mi primera vez con esta tendencia o sigo con mi estilo girly, con el que me siento más cómoda? Si me dan tips, ayudaría bastante.

Saludos!

___________________________

Hi my petites!
Here in Mexico, it's already Spring Break. So right now, I'm just relaxing and enjoying this free time with my friends. Today I went to ate some delicious sushi. Are you going out this Spring Break?

I absolutely love to wear shorts or skirts and days had been very hot lately here at Pacific. 
For the first time in forever, I wore this Sporty Chic Trend. My friends were in shock when they saw me wearing these sneakers. Usually I only wear flats or heels. I hope I did it good with this trend, or I should go back to the girly style?

Any tips are very welcome.
Happy day everyone!
xoxo
Avi


Men's Fashion: If the shoe fits...

jueves, 10 de abril de 2014

Hi petites!
I'm so happy because tomorrow Spring Break begins. I don't have any huge plan or going to the beach. I will be at my house with my family, watching some movies, eating nutella and maybe Disneyland (Yes, again). 

Today I bring you this post from my dear friend Alex from The Casual Boardwalk.  
It is about men's shoes. They also like shoes as much as us, ladies :P
Enjoy it very much. 

xoxo
Avi





By: Alex from The Casual Boardwalk

In order to dress & look sharp, every guy should have these five different shoe styles:

1)   The Matte Black Shoe

The matte black shoe is essential in any guys’ closet. Black goes with almost everything and anything. If you are wearing a print or something that stands out then you want to make sure that the shoes that you wear don’t take away from your outfit.

Seen in this picture is a solid black shoe from Salvatore Ferragamo Cap Toe Lace Ups available at Saks Fifth Avenue ($520).

2)   The Solid Brown Shoe

There will be outfits were you would want to stay away from dark colors, and in order to do so a perfect pair of brown shoes can help you do the trick. Brown shoes go best with earth-toned colors and neutrals such as beige, grey, or green.

Find these Rockport shoes at Nordstrom for $140

3)   The Loafer

Whether its black or its brown, every guy should own a pair of loafers! Loafers are best to be used during Spring & Summer due to its low heel and exposure. Picture yourself heading to a walk on a boardwalk, a trip to the park with your significant other, or even a nautical adventure such as riding a boat, loafers will sure give you effortless elegance and style.

These Cole Haan shoes are available at Macy’s for $100

4)   The Patent Leather Shoe

Heading to a party, wedding or a gala? Then take out those patent leather shoes! Patent leather shoes will give any outfit a pop of color due to its shininess. Adding patent leather shoes to a monotone outfit really ties everything together!

I sported these Hugo Boss patent leather shoes from Nordstrom ($225) on my wedding day!

5)   The “Color-Popping” Shoe

Loafers, shoes or even boots…whatever you decide to own make sure it has a unique color to spice up any outfit. Colorful shoes will give your outfit a color-block to make the shoes stand out. Picture wearing a two-piece grey suit with a white or black shirt and plum loafers…that sure will turn some heads!

Find these loafers at Aldo for just $130



Inspiration: Placid Blue

miércoles, 9 de abril de 2014


The color "Placid Blue" is one of the main colors of this year. It is really a calming and serene color.
It remains me a lot to Cinderella's dress, don't you think? Also to the sky. I think is a very feminine and sweet color but with a playful touch. 

This blue works very good with dark blue, sand, grays, black and white.  Actually it works with a lot of colors and by itself as a statement color.  I want a dress or skirt with this color, so I can feel like a medieval princess. Sorry, I love fairytales a lot. 

You know what it will work with this color? Combined it with this "Geek T-shirt" from Romwe. Don't miss this opportunity to get this t-shirt for only $9.99 and free shipping worldwide. 

Happy day!
xoxo
Avi


Casual Denim

martes, 8 de abril de 2014


Photos by: Notas de Tinta

Flats-Zara
Black Mini Bag-Mango
Denim Short-Forever 21 (SIMILAR HERE)

Hola mis petites!
El día de hoy les traigo un look muy casual. Este look lo use mi primer día en Tijuana cuando fui a Paralelo9mx hace unas semanas. Como iba a estar dos horas sentada en el carro e iba a estar súper cansada al llegar a Tijuana, tenía que elegir un outfit que fuera cómodo para el viaje pero lo suficiente presentable por si íbamos a conocer y cenar en la ciudad. 

El clima de Tijuana es más frío que el de mi ciudad de Mexicali, así que tuve que traerme mi chamarra militar para sus vientos fuertes. Realmente me sorprendió Tijuana, no es la ciudad peligrosa que siempre en las noticias hablan. Mi compañera de viaje, Esa y yo caminamos agustamente sin ningún peligro.  Fuimos a cenar a un restaurante muy rico, ahorita no me acuerdo del nombre sinceramente, si me siguen en Instagram (@ladyavi) pudieron notar mi rica cena.  Realmente el pastel estaba bien rico. 

xoxo
Avi

---------------------------------------

Hi petites!
How are you?
Today I brought you this casual outfit. This look was from my trip to Tijuana two weeks ago.  If you are going to travel, I recommend you to wear something comfy and casual.  The combination of denim with denim always work. 

Tijuana was really nice and secure. I didn't feel any danger. My friend Esa and me went to dinner to this beautiful place. The desserts were fabulous. If you follow me through Instagram (@ladyavi), you already know what I ate. It was delicious.  

xoxo
Avi



Keep it Classic

lunes, 7 de abril de 2014



Floral Crop top (SIMILAR HERE)  and Black Pencil Skirt-Papaya 
Red Litas-Gojane
Clutch-Forever 21

Los crops tops me han llamado la atención desde salieron de nuevo el año pasado. No me había aventurado a esta tendencia por el simple hecho que mi abdomen no es más plano del mundo y miedo que mis caderas salieron a relucir. Mi cintura y pecho es lo más pequeño de mi cuerpo, así que me dije que era hora de probar uno. Tenia que encontrar un balance entre mi cintura pequeña y mis caderas anchas. Así que cree este atuendo que balancea todo y me hacia sentir segura de mí.  

Combine este crop top de Papaya con esta hermosa falda de lápiz. 
Me gusto el detalle de abajo que sea con transparencia.  Tengo que admitir que este atuendo me daba mucho miedo porque sentía que mis caderas estaban anchas, por eso siempre uso faldas un poco sueltas pero no. La falda de lápiz no me hacia lucir mal, de hecho balanceaba muy bien con el crop top.  
Así que recuerda el aceptar tu cuerpo y estar segura de ti misma. Es la clave. 

Saludos y buen inicio de la semana
xoxo
Avi

-----------------

Hello everybody!
Today I'm going to talk to you about crop tops. 
The crops tops caught my attention since last year. I was to afraid to wear one because my belly is not flat and my hips are very big. Only my waist and chest are small, so I thought it was time to try one and find a balance between my small waist and my wide hips. 
I think I did with today's outfit. 

I combined this crop top from Papaya with this beautiful black pencil skirt. 
 I have to admit that this outfit was really scary to me because I felt that my hips were so wide,  that's why I always wear loose skirts but this pencil skirt make me feel good about my body.  
So remember to accept and love your body.

Have a nice week,
Avi


Blogging tips